La abuela paterna de la periodista argentina Tali Goldman fue una mujer judía polaca que sobrevivió al holocausto. Ellas tuvieron una relación distante y ese ha sido un tema pendiente para Tali. En este episodio, ella rompe la cuarentena para escuchar un mensaje de su abuela que ha estado guardado por décadas.